The Postcard is a historical item which can be found by Karl in Vaubecourt during Chapter 3.
Location[]
After giving the soldier wine in the upstairs room then sending in the dog, head through the now open door and continue right until you reach the outside balcony with the item on it.
Description[]
"A postcard of a luscious woman sent to a soldier at the front. Such postcards were popular among troops."